CASHBACK WORLD會員一般條款及條件
版本：2018年7月前言
A. myWorld Macau Limited（以下簡稱「myWorld」）是註冊於Avenida da Praia Grande No. 409, China Law Building, 16/F – B53, Macau 的公司，於商業及動產登記局的登記編號為41197 SO，其營運購物社群，使參加者（以下簡稱「會員」）能夠透過從myWorld合作商家（以下簡稱「合作商家」）購買商品及服務，從而獲得會員獎勵（以下簡稱「Cashback World Program」）。
B. 為更容易理解本協議，本協議所用詞彙載於此等一般條款及條件最後的附件1。第11節至第16節中所使用的詞彙適用於此等一般條款及條件。
1. 協議的目的
1.1 會員從合作商家獲得的商品及服務（以下簡稱「消費交易」）應記錄於Cashback World Program內。 會員可使用以下方式記錄消費交易，從而使用Cashback World Program的獎勵：Cashback Card及使用由myWorld就合作商家的網上商店的消費交易所提供的網上渠道。此等記錄消費交易的選項在第4.3節詳述。
1.2 根據此等一般條款及條件，會員有權參加Cashback World Program並獲得會員獎勵。
2. 協議的基礎
2.1 myWorld接受註冊申請後，申請人將成為myWorld的會員，並將收到個人及不可轉讓的會員編號（以下簡稱為「會員編號」）。 其賦予會員參與Cashback World Program的權利（並不構成關聯會員資格，詳情請參閱第16.2條）。
2.2 會員可選擇透過myWorld提供的註冊小冊子、網上註冊或在其中一間合作商家的店舖註冊等方式註冊，與myWorld簽訂合約。
2.3 會員聲明他／她向myWorld的陳述正確無誤，並就構成責任及不實的陳述賠償myWorld並確保其免責。會員承諾立即通知myWorld其在註冊時提供的個人資料（尤其是住址、電郵地址、銀行資料、電話號碼等）的任何更改。
2.4 每個自然人或法律實體只可註冊一次（即一個會員編號）。 會員的家庭或辦公地址（註冊辦事處）必須在註冊中註明。 為不正當地獲取會員獎勵而進行的多重註冊賦予myWorld權利及充分理由立即終止合約關係，並撤回以該方式獲得的會員獎勵。在多重註冊的情況下，最後註冊的會員編號會被刪除。 任何透過多重註冊而獲得的會員獎勵亦將立即失效。
3. 法律關係
3.1 會員與myWorld之間的任何協議均不會使會員成為myWorld的員工、僱員、工作人員、代理人、股東或合作夥伴，任何會員亦不得保持上述身份。 參與Cashback World Program完全基於自發及自願行為，在法律上獨立於myWorld。
3.2 會員應享有會員獎勵。會員無權就其工作獲取任何額外報酬。會員無權報銷任何費用。該項規定尤其適用於會員向其他人士推薦Cashback World Program的情況。
3.3 會員不獲授權代表myWorld，尤其不獲授權向其他會員作出或接收有關Cashback World Program的陳述。 會員不獲授權代表myWorld接受現金或任何其他利益，或收取款項（債務追討）。若會員違反第3.3條的規定，則賦予myWorld權利及充分理由終止合約關係，並立即生效。
3.4 未經myWorld事先書面同意，會員不獲授權：
(a) 使用myWorld或合作商家的標誌、標語、商標、聲明、域名、其他符號等；
(b) 以書面或電子形式製作參考或提及myWorld或Cashback World Program的名片、演講文件、影片、音訊檔案、截圖、網頁內容、媒體內容、小冊子、傳單、網站、宣傳材料、直郵、郵件、主頁等，或以其他方式（如在YouTube或Facebook等網站）傳播或發佈此等內容；
(c) 舉辦參考並提及myWorld或Cashback World Program的講座、活動、工作坊、研討會等會議；或
(d) 以合作商家或會員身份，招募零售商、批發商或其他分銷商及公司（包括油站、特許經營商及百貨商店）向終端用戶提供商品或服務、進行磋商或初步討論，或從事任何類型的招募活動以吸引此等業務，尤其指並非在公司場所或附近的活動。
4. Cashback World Program
4.1 透過於合作商家消費，會員可根據一般條款及條件獲得會員獎勵，即現金回贈及消費積分。 會員獎勵及其要求於第6節中詳述。
4.2 為向會員提供其消費的會員獎勵，myWorld與合作商家訂立協議。會員可在www.cashbackworld.com網上查詢目前的合作商家以及其各自提供的會員獎勵資料。
4.3 會員可使用以下其中一種方法記錄消費交易：
4.3.1 Cashback Card分為紙卡、塑膠卡或虛擬（網上）卡等形式。 其並非一種付款方式，僅用於記錄消費資料。
4.3.2 進行網上購物時，會員 (a) 可以使用他／她的登入資料登錄www.cashbackworld.com 並選擇所須的合作商家的網上商店或 (b) 透過myWorld提供的另一個網上渠道前往網上商店以登記消費交易 並立即在合作商家的網上商店購物。會員的系統在消費交易期間必須允許使用cookies，而且沒有使用廣告攔截器或編碼攔截器，才能記錄消費交易。 有關網上購物的詳細規定，請參閱第5節。
4.4 在第4.3.1節及第4.3.2節的情況下，合作商家將已記錄的消費交易或會計數據傳送到myWorld，以計算會員獎勵。
5. 網上購物
5.1 會員應參閱www.cashbackworld.com 的常見問題解答部分了解有關網上購物的資訊。
5.2 會員有權在購買日期起計14日內取消網上消費交易或撤回顧客合約，而無需說明理由。
5.3 根據第6.4節的規定，為使透過網上購物的消費交易所產生的會員獎勵記賬，冷靜期必須已屆滿失效，而且會員不得取消消費交易。
5.4 www.cashbackworld.com 根據會員（註冊的）住宅或商業地址列出所在管轄區域的合作商家的網上商店，會員僅有權就於該等網上商店的消費交易獲得會員獎勵。
5.5 myWorld對合作商家的（已連接）網上商店的設計沒有任何影響力，對其不承擔任何責任。 若已連結網站的任何內容屬非法或有違公德，則myWorld明確地免責於該等情況。
6. Cashback World Program的會員獎勵
6.1 會員已記錄於Cashback World Program的消費交易使會員可享受會員獎勵。會員獎勵按myWorld與相關合作商家之間的合約協定條件而定，因此會員獎勵因不同合作商家、行業及管轄區域而有所不同。會員獎勵包括現金回贈（第6.1.1節）以及在某些合作商家消費而獲取的消費積分（第6.1.2節）。
6.1.1 現金回贈：就已記錄於Cashback World Program的消費交易而言，會員將獲得高達5％的現金回贈，並在個別情況下獲得更高的百分比的現金回贈。各合作商家的現金回贈百分比以www.cashbackworld.com所載者為準。現金回贈根據第6.4節至第6.6節運作。
6.1.2 消費積分：就已記錄於Cashback World Program及在給予消費積分的合作商家進行的消費交易而言，會員將獲取消費積分。會員可兌換消費積分，以獲取消費交易的折扣，其屬於www.cashbackworld.com 指定的特別促銷活動的一部分。 具體細節於第7節中詳述。
6.2 myWorld保留不按本協議所規定的原則進行特別促銷活動的權利。myWorld有意並致力為會員提供最多於合作商家購物的選擇，同時協力與合作商家推出大量折扣活動，為會員提供優惠。若合作商家已協定不同條件，以進行特別促銷活動（例如手提電話合約或旅遊安排等可能出現的非典型購物情況）， myWorld將在www.cashbackworld 的商戶資料頁面個別註明（見下文第6.3節）。
6.3 會員享有的各項獎勵列於www.cashbackworld.com 。我們建議會員定期前往Cashback World網站，以了解相關合作商家推出的條件狀況。 myWorld有權在與合作商家達成協議並在給予兩星期的通知期的情況下，更改個別合作商家授予的會員獎勵。在會員全數支付消費交易時適用的條件將應用於計算會員應享有的會員獎勵。
6.4 為發放會員獎勵，會員必須全額支付消費交易，而且不存在任何可在無須提供理由的情況下取消交易的權利，亦即冷靜期必須已屆滿失效。如符合此等要求，則合作商家將確認消費交易，並向myWorld報告。合作商家於星期日下午11時前向myWorld報告的消費交易所產生的會員獎勵將歸入相應會員賬戶（會員獎勵）。myWorld規定合作商家須在自第6.4節第1條的規定的條件獲達成日期起計三個月內報告消費交易。合作商家向myWorld報告後，會員才能獲發會員獎勵。
6.5 當現金回贈金額達到MOP 120時， myWorld會每星期將現金回贈款項轉賬至會員指定的銀行戶口。若現金回贈款項在產生後三年內仍未達到MOP 120，會員獲取該款項的資格將告失效。在款項達到MOP 120後，若會員仍未向myWorld提供用於付款的銀行資料，則該款項將在6個月內失效。在產生應獲取款項的權利時，會員將再次透過電郵或信件獲明確通知其需要提供銀行資料，以及未能提供資料而可能導致無法領取現金回贈的後果。
6.6 如會員從國外（當地或網上）合作商家消費，現金回贈金額可能會首先以當地貨幣顯示在支付賬戶中。 在合作商家確認消費交易後，該會員的會員登錄區的金額將按照合作商家獲收款項當日歐洲中央銀行或其他相關銀行的相關參考匯率，自動轉換為會員所在地的貨幣。 第5.4節的規定保持不變，即會員獎勵僅適用於透過在Cashback World網站為相關會員列出的渠道（如網上商店）進行的海外消費交易。
7. 消費積分
7.1 如Cashback World Program的合作商家提供消費積分，會員將就該等消費交易獲取一定數量的消費積分。
7.2 消費積分的數量根據消費交易的金額以及與相關合作商家協定的條件而定。myWorld在www.cashbackworld.com 的商戶詳細資料頁面內，列明相關合作商家就金額為MOP 1,200的消費交易所獎勵的消費積分，作為計算的基礎。
7.3 消費積分沒有固定面值。然而，它們的價值取決於相關合作商家在消費積分被兌換時所提供的折扣幅度。消費積分沒有現金價值，不能轉讓予他人抵銷付款。 然而，消費積分可以作為禮物送給其他會員。
7.4 累積的消費積分將計入會員賬戶，詳情可在會員登錄區內查閱。會員可兌換消費積分，在www.cashbackworld.com 列出的某些促銷活動換取消費交易的折扣。會員僅可兌換有關消費交易指定的消費積分數量。
7.5 myWorld亦為會員兌換消費積分的消費交易提供會員獎勵。在此情況下，會員獎勵按照經扣除兌換消費積分所得折扣後剩餘的消費金額計算。
7.6 消費積分將在三年後過期。 三年的期限由消費積分累積的年底起計。
8. 會員個人專區
8.1 myWorld在www.cashbackworld.com （登錄區）免費為每位會員提供會員個人專區，會員輸入用戶名稱及密碼後，可隨時查閱消費交易詳情、Cashback World Program 的會員獎勵資訊及個人信息。 除第12條規定的情況外，myWorld對任何無法登錄Cashback World網站及www.cashbackworld.com 的登錄區的情況概不負責。
8.2 會員須妥善保管會員個人專區的登入資料（用戶名稱、密碼及PIN），確保其絕對保密。 在任何情況下，會員的用戶名稱及密碼均不應向第三方披露。 會員可在www.cashbackworld.com （登錄區）隨時更改個人設定。
8.3 會員承諾，如他／她的網上登入資料被不當使用，將立即通知myWorld。在即時封鎖他／她的登錄權限後，會員將透過短訊、電郵或信件等方式獲發已更改的登入資料。除第12條另有規定外，否則myWorld並無責任承擔由於不當使用而引致會員遭受的任何損失。
9. 更改或分配推薦人
如會員在六個月期間並沒有在合作商家消費，其可提名另一位會員作為推薦人，在被提名會員向myWorld表示同意後更改或分配至任何推薦人。
10. 個人資料保障
10.1 在營運Cashback World Program所須的情況下，即計算會員獎勵的過程中，myWorld負責保護、收集、儲存及處理個人資料，例如消費模式及會員的消費交易等個人資料。若會員同意，myWorld亦會使用會員的資料，向他們發送myWorld及其合作商家的優惠及產品的定制資訊。
10.2 會員可直接向myWorld （myWorld Macau Limited ，地址為Avenida da Praia Grande No. 409, China Law Building, 16/F – B53, Macau）提出有關查閱、更改及刪除個人資料的查詢。
10.3 有關使用Cashback World網站的更多資料保障規定，請參閱www.cashbackworld.com 的私隱政策。
10.4 myWorld使用國際認可的安全技術以保障會員資料免受未經授權存取。 除第12條另有規定外，myWorld無須就透過互聯網傳輸的資料的安全性承擔任何責任。
11. 服務中斷
11.1 myWorld的服務範圍僅限於一般條款及條件所述的Cashback World Program的運作。
11.2 會員從合作商家消費的權利及義務僅屬於相關合作商家。 因此，myWorld，尤其是出現任何合作商家不履行義務或表現欠佳的情況下，概不保證或承擔有關合作商家履約義務的責任。
12. 法律責任
12.1 myWorld應對由於myWorld故意或疏忽違反職責而導致的生命、肢體或健康損害承擔法律責任。myWorld亦將承擔不限於由myWorld故意違反或嚴重疏忽職責所造成的其他損害的法律責任。
12.2 就由普通疏忽違反職責（該等違反職責行為對合理及正當地執行合約而言屬必須）所致的損失而言，myWorld的責任僅限於典型及可預見的損失，而不包括間接損失。
12.3 根據以下第12.5節的規定，其他損失索償將不包括在內，此尤其適用於myWorld沒有出錯的情況。免責情況包括但不限於： (a) 如會員存取互聯網受阻； (b) （i）在透過互聯網進行數據傳輸期間以及（ii）在使用myWorld網上平台、myWorld 短訊服務及myWorld流動裝置的應用程式時等的技術及電子錯誤，而該等錯誤並非由myWorld造成； (c) 因技術及電子錯誤無法記錄Cashback World Program內的消費交易（特別是任何無法追蹤而導致遺失數據的情況），而該等錯誤並非由myWorld造成； (d) 無法使用流動網絡或終端及 (e) 會員的流動裝置無法正常運作。 購買產品合約或服務合約只由會員及相關合作商家履行。
12.4 上述責任限制及豁免亦適用於myWorld的員工、法定代表及代理人所承擔的個人責任。
12.5 本協議第12條所述有關限制及豁免責任的規定，並不影響myWorld根據產品責任法例的強制性法定條款須就詐騙隱瞞缺憾或商品質量說明所承擔的責任。
13. 費用
13.1 會員註冊及參與Cashback World Program並無任何費用。
13.2 會員在註冊過程中可免費獲取Cashback Card。
14. 會員提出終止合約關係
14.1 會員有權發送書面聲明至上述地址，隨時終止與myWorld的合約關係。此外，會員毋須消費或進行任何其他活動以繼續目前的合約關係。
14.2 合約終止後，會員僅有權享有Cashback World Program的現金獎勵，而該等獎勵在合約終止時已經確立，即例如符合現金回贈資格的消費交易在合約終止時已經完成。此時已累積的任何消費積分一般將在合約關係終止時失效。然而，若會員有充分理由終止合約，則他／她可以按照第7節的規定在合約終止後的八星期內兌換消費積分。
15. myWorld提出終止合約關係
15.1 myWorld可給予30日通知期以終止合約關係，而毋須說明理由；或在有充分理由的情況下立即終止合約。可能導致立即終止合約的原因包括但不限於，因嚴重違反合約義務而對myWorld或有關合作商家的經濟利益或聲譽造成重大損害。會員的基本合約義務包括第2.3節、第2.4節、第3.3節及第3.4節所列明的義務。
15.2 若會員違約，其須賠償所造成的損失並使myWorld免責。會員應負責賠償並使myWorld免於承擔抗辯第三方索償的任何費用。此外，myWorld有權向會員索償由於會員違約而引致myWorld遭受的損失，包括訴訟費用。
15.3 合約終止後，會員僅有權享有Cashback World Program的現金獎勵，而該等獎勵在合約終止時已經確立，即例如符合現金回贈資格的消費交易在合約終止時已經完成。
15.4 若myWorld在沒有充分理由而會員亦沒有責任的情況下終止合約關係，則會員可根據第7條的規定在合約終止後8星期內兌換他／她累積的消費積分。否則，已獲取的消費積分將在合約終止後失效。
16. 一般條款
16.1 未經myWorld事先書面同意，會員不得將其對myWorld的索償（或因他／她參與Cashback World Program所產生的所有權利）轉讓或用作擔保。
16.2 參與Cashback World Program僅代表交換關係，因此並不構成會員與myWorld之間的法律關聯關係，此尤其適用於沒有會員資格的情況。
16.3 在某些個別情況下，個別協議可凌駕此一般條款及條件的規定。該等協議的內容應以書面合約或myWorld的書面確認書為準。 假定雙方沒有任何口頭協議。此外，myWorld有權透過短訊或電郵向會員發送執行合約所需的合約聲明及資訊，前提為會員已指定相應的聯絡方式並不反對接收資訊。
16.4 myWorld以文本形式通知會員一般條款及條件以及其他合約協議的修訂，若會員在收到修訂通知30天內沒有提出反對，則被視為會員已接受該等修訂。在該期間開始時，myWorld應特別向會員指出，若他／她在指定時間內沒有以文字形式提出反對，則他／她將被視為同意該等一般條款及條件的修訂。 只有在一般條款及條件的修訂通知已發出時，修訂才被視為已獲會員接納。
16.5 協議內容中使用的指定性別名稱既指女士及男士，亦指法人。
16.6 若本協議的任何基礎條款完全或部分無效或無法執行，將不影響餘下條款的有效性。
16.7 本協議受澳門法例規管並根據澳門法律詮釋。 聯合國國際貨物銷售合同公約（CISG）不適用於本協議。
16.8 年滿18歲或以上人士可註冊並參與Cashback World Program 。 未滿十八歲人士須經法定監護人的書面同意才可註冊並參與計劃。
16.9 會員承擔因接收會員獎勵而衍生的所有稅務、費用及稅項等費用。
17. 免責聲明
17.1 此文件原文以英文撰寫。如中英文版本有任何歧義，概以英文版本為準。
附件1
詞彙 「現金回贈」指第6.1.1節中詳述的會員獎勵。
「Cashback Card」分為紙卡、塑膠卡或虛擬卡（可透過流動應用程式讀取）等形式。 其僅用於記錄會員在Cashback World Program的合作商家的消費資料，並非一種付款方式。
「推薦人」指已推薦另一名會員的會員，或根據第9條的規定被myWorld列為推薦人的會員（合作商家、合作夥伴等）。
「註冊小冊子」是指在離線註冊的情況下必須填妥、簽署並發送至myWorld的文件，以向myWorld提交具有約束力的建立會員資格的要約。
「Cashback World Program」是由myWorld營運的購物社群，使會員透過從合作商家購買商品及服務，獲得Cashback World Program 的會員獎勵。
「會員」指根據此等一般條款及條件，與myWorld訂立合約以建立會員資格的所有人士，前題為一般條款及條件仍然生效，即並未被其中一方終止。
「會員編號」指由myWorld分配的獨特編號，用於識別會員並記錄會員在合作商家的消費交易。 「會員獎勵」指會員透過在Cashback World Program的合作商家消費而獲得的所有獎勵。獎勵某程度上指現金回贈及消費積分。
「合作商家」指與myWorld有合約關係的公司，會員透過在合作商家購買商品及服務，可獲得Cashback World Program的會員獎勵。
「會員登錄區」指Cashback World網站（www.cashbackworld.com） 內有關會員的登錄區，詳情請參閱第8節。
「消費積分」指於第7節詳述的會員獎勵。